Сочинение «О седмидесяти толковниках и о тех, которые ложно истолковали Священное Писание» представляет собой сделанное неизвестным автором сокращенное изложение глав 9-19 трактата свт. Епифания Кипрского «О мерах и весах», в которых говорится о каноне Ветхого Завета и его переводах.